Helsingborg
Información sobre Helsingborg
Helsingborg es una ciudad sueca situada al sur del país, en el condado de Scania, de la cual es la segunda ciudad más grande por población, después de la capital, Malmö.
Originalmente danés, fue fundada en 1085. Luego se convirtió en sueco en 1658, después de algunas guerras entre Dinamarca y Suecia.
Helsingborg es una pintoresca ciudad costera, debido a la particular mezcla de los edificios de piedra más antiguos y la presencia de una fortaleza (Kärnan) en el centro que contrasta con los edificios comerciales más modernos.
Situado en el punto más cercano a Dinamarca, está separado de la ciudad danesa de Helsingør por solo un tramo de 4 kilómetros.
Helsingborg es el punto de partida de la Ruta Europea E55, que llega a Kalamata (Grecia). Está bien conectado con Malmö y Göteborg, tanto en la autopista como en el nivel del ferrocarril.
La ciudad también está bien conectada con el puerto danés de Elsinore por el ferry Scandlines.
Elsinor
Información sobre Elsinore
Helsingør, conocido clásicamente en inglés como Elsinore, es una ciudad en el este de Dinamarca. El municipio de Helsingør tenía una población de 61.519 el 1 de enero de 2015. Es conocido por su castillo de Kronborg, que William Shakespeare presumiblemente tenía en mente para su famosa obra Hamlet.
La ruta HH Ferry conecta Helsingør con Helsingborg en Suecia.